管道的的俄文

• 每个罐体、罐体配件和管道的衬里，应是连续不断的，并且要延伸到每个凸缘的周围表面。
  Покрытие каждого корпуса цистерны, его фитингов и трубопроводов должно быть сплошным и охватывать поверхность внешних фланцев.
• IOOC索赔172,636美元，以补偿用于Reshadat输油管道的增付修复费用。
  ИООК испрашивает компенсацию расходов на ремонт решадатского нефтепровода в размере 172 636 долл.
• IOOC索赔172,636美元，以补偿用于Reshadat输油管道的增付修复费用。
  ИООК испрашивает компенсацию расходов на ремонт решадатского нефтепровода в размере 172 636 долл. США.
• SCOP打算将这些港口船舶用在延布港，用于装载来自伊拉克至延布输油管道的原油。
  ГКНП планировала использовать буксиры в порту Янбу во время наливных операций с нефтью, поступающей из Ирака в порт по трубопроводу.
• 拉丁美洲和加勒比国家完全认识到海洋对于通讯、航海、飞行和铺设电缆和管道的重要性。
  Латиноамериканские и карибские страны полностью осознавали значение морей для целей коммуникации, судоходства, пролета и прокладывания кабелей и трубопроводов.
• 今天，在世界能源市场竞争加剧的情况下，哈萨克斯坦正优先注意石油和天然气管道的建设。
  Сегодня в условиях растущей конкуренции на мировом энергетическом рынке Казахстан уделяет приоритетное внимание строительству нефте- и газопроводов.
• 一些居民被炸死或炸伤,同时伊拉克与土耳其输油管道的控制系统中又一连接处被炸毁。
  В результате бомбежки ряд жителей были убиты или ранены и было уничтожено еще одно звено в системе контроля за функционированием иракско-турецкого трубопровода.
• 此外，以前曾被搁置的建筑设备和运输车辆已于最近运抵，致使管道的安装速度得到了加快。
  Кроме того, укладка труб ускорилась после недавней доставки строительного оборудования и автотранспортных средств, поставки которых были ранее заблокированы.
• 此外，还应该建立具有适当报告管道的道德操守职能单位，促进执行本组织的道德操守政策。
  Следует также создать подразделения или должности по вопросам этики с надлежащим подчинением для проведения в жизнь этических принципов организации.
• 最近运达的反铲挖土机和履带挖土机方便了280公里新管道的铺设，使50万余人受益。
  Распределение в последнее время ковшовых и гусеничных экскаваторов позволило обеспечить прокладку 280 км новых трубопроводов и обеспечить водоснабжение боле 500 000 человек.