租赁的俄文

• 租赁债券的回报是基础资产租金的一部分。
  Доход от «иджара сукук» составляет часть аренды актива.
• 托收信贷和租赁也是同样情况。
  То же самое можно сказать о фэкторинге и лизинге.
• 目前的租赁期截至2014年9月30日。
  Действующий договор аренды истекает 30 сентября 2014 года.
• 融资租赁出租人的情况通常略有不同。
  Положение финансового арендодателя обычно несколько иное.
• 这一数额包括最低租赁付款额。
  Эта сумма состоит из минимальных арендных платежей.
• 详情见附注19(租赁协议)。
  Более подробную информацию см. в примечании 20.
• 融资租赁有别于通常所称的“经营租赁”。
  Финансовую аренду следует отличать от так называемой "операционной аренды".
• 融资租赁有别于通常所称的“经营租赁”。
  Финансовую аренду следует отличать от так называемой "операционной аренды".
• 养恤基金通过信息技术事务司租赁影印机。
  Фонд арендует фотокопировальную технику через Отдел информационно-технологических служб.
• 目前的租赁期截至2014年9月30日。
  Действующий договор аренды истекает 30 сентября 2014 года.