直接的俄文

• 预处理：可对土壤直接采用本工艺。
  Предварительная обработка. Грунт может быть подвергнут непосредственной обработке.
• 所有其他条款直接送交起草委员会。
  Все другие статьи были переданы непосредственно Редакционному комитету.
• 委员 会应该继续直接审议该问题。
  Комитету следует и впредь непосредственно заниматься данным вопросом.
• 欧空局直接支助了其中的一些活动。
  ЕКА оказывает непосредственную поддержку некоторым из этих мероприятий.
• 我们现在必须朝直接对话的方向迈进。
  Сейчас нам необходимо продвигаться вперед по пути прямого диалога.
• 利息损失不属于“直接损失”的范围。
  а) Упущенная выгода выходит за рамки категории "прямые потери".
• 提高生产能力与青年就业直接相关。
  Наращивание производственного потенциала напрямую связано с молодежной занятостью.
• 目前没有解决这个问题的直接计划。
  Какиелибо ближайшие планы для решения этого вопроса отсутствуют.
• 这些规定同样也直接适用于残疾人。
  Данные положения также имеют непосредственное отношение к инвалидам.
• 多数的意见则没有直接提及这一点。
  Большинство судей не ссылались напрямую на этот момент.