男孩子的俄文

• 现行法律确保女孩子和男孩子一样享有接受教育、取得各种医疗服务的权利。
  Действующее законодательство предоставляет девочкам равные с мальчиками права в образовании, получении медицинских услуг во всех сферах жизнедеятельности.
• 女孩子做传统上属于母亲要干的工作，男孩子则同父亲一起做事或者沉溺于游戏。
  Распределение по признаку пола в сфере труда начинается с раннего детского возраста.
• 在同一个调查中，7%的女孩子和3%的男孩子表示曾被父母殴打。
  В ходе того же опроса 7 процентов девушек и 3 процента молодых людей заявили о том, что терпели избиения со стороны своих родителей.
• 在同一个调查中，7%的女孩子和3%的男孩子表示曾被父母殴打。
  В ходе того же опроса 7 процентов девушек и 3 процента молодых людей заявили о том, что терпели избиения со стороны своих родителей.
• 总的来讲，男孩子在各个教育阶段的入学率和及格率均高于女孩子。
  В общем плане коэффициент охвата школьным обучением и доля учащихся, успешно закончивших обучение на всех ступенях образования, выше у мальчиков, чем у девочек.
• 该组织在各个学校很活跃，教育男孩子们把女孩子作为一个平等的人来尊重。
  Организация проводит активную работу в школах, где она учит мальчиков уважительно относиться к девочкам как к равным себе.
• 在马来西亚，鼓励钦族难民领导人转告缅甸国内：男孩子应当等到18岁再过来。
  Приемные семьи, как представляется, с меньшим желанием принимают на воспитание мальчиков, чем девочек.
• 在五年级，学生性别似乎同男孩子数学成绩更好和女孩子语言成绩更好有关。
  ● Для пятого класса пол ученика связывается с лучшими успехами мальчиков по математике и девочек по родному языку.
• 同样明显的是，相当一部分居民认为，男孩子上学比女孩子上学更重要。
  Представляется очевидным также, что большая доля населения считает, что обучение в школах мальчиков является более важным, нежели обучение в школах девочек.
• 上体育课时女孩子和男孩子从事不同的运动项目。
  Девочки изучают экономику домашнего хозяйства и домоводства, мальчики овладевают навыками работы по дереву и металлу, а также на уроках физкультуры девочки и мальчики занимаются в различных видах спорта.