用户的俄文

• (c) 用户能否充分使用信息。
  c) Способность потребителей в максимальной степени использовать информацию.
• (c) 用户能否充分使用信息。
  c) Способность потребителей в максимальной степени использовать информацию.
• 日内瓦办事处无用户部门间委员会。
  В ЮНОГ никакого междепартаментского комитета пользователей нет.
• 图书馆馆藏和用户人数继续增加。
  Продолжалось наращивание библиотечных средств и числа пользователей библиотеки.
• 这个新版对用户接口也作了改进。
  В новой версии также усовершенствован интерфейс для пользователей.
• 必须确保《指南》是方便用户的。
  Необходимо обеспечить, чтобы Руководство было удобным в пользовании.
• 如果住院,饮食费用也将由用户负担。
  В лечебницах расходы на питание будут также оплачиваться пользователями.
• 事实上,每个用户保证了某种工作量。
  По сути дела, каждый пользователь гарантирует определенную рабочую нагрузку.
• 稳定团对最终用户设备适用标准比率。
  В Миссии в отношении персональных устройств применяются стандартные нормы.
• 近来信息网用户一直在趋于性别平衡。
  Число мужчин и женщин, пользующихся информационными сетями, недавно уравнялось.