甚高频的俄文

• 此外,向萨拉热窝各机构提供甚高频手携式无线电及呼叫器,以便利警卫工作的协调。
  Кроме этого, в целях координации мер в области безопасности учреждениям Организации Объединенных Наций в Сараево выдаются портативные станции УВЧ-связи и пейджеры.
• (c) 旋转翼飞机的数量从3架减少到2架，并减少了甚高频和服务器所需更换经费。
  c) сокращением числа вертолетов с 3 до 2 и сокращением потребностей в замене оборудования, работающего в диапазоне УКВ, и серверов.
• 甚高频/超高频设备购置数量的减少抵销了部分费用，因为这类设备大部分已于2008年购得。
  США) и для покрытия расходов на самообеспечение подразделений охраны аппаратурой наблюдения (1800 долл. США).
• 在官方称为柏林电视信号和甚高频发射塔，在1969年10月成为世界第二高电视塔。
  "ТВ- и УКВ-башня Берлина" ("Fernseh- und UKW-Turm Berlin", как гласило её официальное название), в октябре 1969 года была второй по высоте среди телебашен мира.
• 对包括某些旅游胜地的岛屿在内的其他岛屿，是通过甚高频/超高频多信道无线电系统进行传送的。
  Для обеспечения внутренней связи на четырех южных атоллах используется спутниковый канал связи.
• 目前仍在实施旨在扩大甚高频无线电通信覆盖范围的方案，并在任务区各地安装更多的中继器。
  Продолжается осуществление программы совершенствования радиосвязи в диапазоне очень высоких частот (ОВЧ) за счет установки дополнительных антенных мачт во всем районе деятельности.
• 该部门将维持一个战略通信网络，开设2个甚高频基地台，并维护电脑、卫星电话和手机。
  Компонент будет поддерживать систему стратегической связи, для чего будут созданы две узловые станции диапазона ОВЧ и будет обеспечиваться функционирование компьютеров и спутниковых и мобильных телефонов.
• 小组不认为甚高频无线电设备在当时的情况下是合理或有效的保护措施,所以这笔费用不予赔偿。
  Группа не считает, что СВЧ-радиоаппаратура является разумной или эффективной мерой защиты в данных обстоятельствах. Поэтому соответствующие расходы не подлежат компенсации.
• 小组不认为甚高频无线电设备在当时的情况下是合理或有效的保护措施，所以这笔费用不予赔偿。
  Группа не считает, что СВЧ-радиоаппаратура является разумной или эффективной мерой защиты в данных обстоятельствах. Поэтому соответствующие расходы не подлежат компенсации.
• 较具体而言，在本期间需要更换的设备是甚高频和超高频流动无线电设备、电话机和农村的连接线。
  США); d) 6 генераторов «Перкинс» мощностью 160 кВ•а и 6 дизельных генераторов мощностью 6 кВ•а (238 300 долл.