物品的俄文

• 小组对这些物品采用了适当的折旧率。
  Группа применила нормы амортизации, соответствующие характеру этих единиц имущества.
• 撞击方向一般应与物品的外表面垂直。
  Ориентация удара, как правило, выбирается перпендикулярно внешней поверхности изделия.
• 房屋里的所有物品都从窗户飞了出去。
  Все, что было в доме, через окна вышвыривалось наружу.
• 有时房子里包括家具在内的物品被摧毁。
  Иногда уничтожается все имущество в домах, включая мебель.
• 搜查和清除证据物品的记录是伪造的。
  d) протоколы обыска и изъятия вещественных доказательств были сфабрикованы.
• 以往期间采购的物品未列入盘点清单。
  Имущество, приобретенное до указанного периода, в инвентарной описи отсутствовало.
• 制裁是否针对适当的物品或物体？
  Применяются ли санкции в отношении соответствующих товаров или объектов?
• (i) 使用较结实的普通植物品种。
  i) использование местных более неприхотливых видов растений.
• 索赔中的估价物品包括所有珠宝。
  Все украшения, заявленные в претензии, относятся к предметам оценки.
• 进行抗虫抗病农作物品种的开发。
  Работа по выведению культур, резистентных к вредителям и заболеваниям.