父母的俄文

• 假期时与父母亲分别居住一段时间。
  Время отпусков было распределено между обоими родителями.
• 从现在起父母也可以享受全时假期。
  Отныне родители могут также получить полноценный отпуск.
• 父母对子女利益的关切是普遍的。
  Забота родителей о благе своих детей является универсальной.
• 父母可确定其未成年子女的居所。
  Родители могут определять место проживания своих несовершеннолетних детей.
• 有残疾儿童的父母应享有特殊条件。
  Для родителей, имеющих детей-инвалидов, предусмотрены особые условия.
• 这覆盖几乎所有新生儿（的父母）。
  Такими услугами охватываются почти все (родители) новорожденные.
• 因此，父母的全额付款为80%。
  Таким образом, максимальный размер платы родителей равен 80%.
• 父母均有照料子女的权利和义务。
  Родители имеют право и обязаны воспитывать своих детей.
• 未满18岁者，需征得父母同意。
  Для лиц моложе 18 лет требуется согласие родителей.
• 父母必须保证他们的子女注册入学。
  Родители обязаны записать своего ребенка в школу.