照管的俄文

• 盲人福利照管协会联合会。
  g) Федерация ассоциаций, занимающихся благосостоянием слепых.
• 据该调查称，学龄以下儿童几乎半数在家照管。
  Согласно результатам этого обследования, почти половина детей дошкольного возраста воспитывается дома.
• 两个实体的社会照管机构照管残疾人和老年人。
  В обоих Образованиях уходом за инвалидами и престарелыми занимаются институциональные учреждения.
• 两个实体的社会照管机构照管残疾人和老年人。
  В обоих Образованиях уходом за инвалидами и престарелыми занимаются институциональные учреждения.
• 实验研究已导致拟定小型企业的照管模式。
  Благодаря экспериментальным исследованиям были разработаны модели малых предприятий по оказанию услуг по уходу.
• 然而，当时父母两人已丧失了照管X的父母权。
  ЦГП считает, что родители Х.
• 该中心在照管外籍工人福利方面发挥了重要作用。
  Центр играет важную роль в обеспечении благосостояния иностранных работников.
• 如果不妥善照管，便可能致你于死地。
  Если вы не присматриваете за ними как следует, то они могли бы убить вас.
• 父亲呆在家里照管子女的家庭的比例仍然接近1%。
  Важнейшим элементом в достижении равенства женщин является образование.
• 他们的陵墓受到适当的照管，人们仍然铭记着他们。
  За могилами погибших ухаживают, и память о них жива.