湿的的俄文

• 防湿的简单办法是确保弹药储存场所的设计完善，其建造和维护能够做到防止湿气侵袭。
  Применительно к эффекту влажности простое решение состоит в том, чтобы обеспечить такого рода проектирование, строительство и содержание хранилищ боеприпасов, чтобы защитить их от доступа влажности.
• 他们长时间地在户外工作，暴露于高温、寒冷、干燥和潮湿的环境中，却没有合适的衣服或遮挡。
  Они работают по многу часов на улице, не имея при этом надлежащей одежды или укрытия, в результате чего страдают от сильной жары или холода, сухости или влажности.
• 在潮湿的热带和北欧等地区，雷达图象特别有用，因为那里经常云层密布，使陆地表面模糊不清。
  Изображения, получаемые с помощью РЛС, особенно успешно используются в таких районах, как влажные субтропики и Северная Европа, где поверхность Земли нередко может быть частично закрыта облачным покровом.
• 在潮湿的热带和北欧等地区，雷达图象特别有用，因为那里经常云层密布，使陆地表面模糊不清。
  Изображения, полу-чаемые с помощью РЛС, особенно успешно использу-ются в таких районах, как влажные субтропики и Северная Европа, где поверхность Земли нередко может быть частично закрыта облачным покровом.
• 在非洲潮湿的赤道和热带地区，地下水开发不多，因为降雨量充沛，加上主要河流及其支流都有大量的地表水。
  В этих районах несколько стран совместно используют ресурсы подземных вод трансграничных водоносных горизонтов.
• 根据亨利定律常数，二氯化萘至八氯化萘会从潮湿的土壤表面和水中挥发（有害物质数据库，2012年）。
  На константы закона Генри испарение с поверхности влажной почвы и воды ожидается для соединений от диХН до гексаХН (HSDB, 2012).
• 相关的干旱使潮湿的森林变成更干燥的生境和植被,从而增加了火灾的发生次数、严重程度和持续时间。
  Связанные с ним засухи превратили влажные леса в более сухую сферу обитания и распространения растительности, в результате чего увеличилось число пожаров, их интенсивность и продолжительность.
• 根据亨利定律常数，二氯化萘至六氯化萘会从潮湿的土壤表面和水中挥发（有害物质数据库，2012年）。
  На основе константы закона Генри испарение с поверхности влажной почвы и воды ожидается для соединений от диХН до гекса-ХН (HSDB, 2012).
• 源自撒哈拉沙漠中风暴的尘云，穿过非洲大陆，跨越阴冷潮湿的海洋空气，其高度在5到7公里之间。
  Облака пыли, образующиеся во время бурь в пустыне Сахара, поднимаются над африканским континентом в потоках более прохладного, влажного морского воздуха, достигая высот от 5 до 7 км.
• 源自撒哈拉沙漠中风暴的尘云，穿过非洲大陆，跨越阴冷潮湿的海洋空气，其高度在5到7公里之间。
  Облака пыли, образующиеся во время бурь в пустыне Сахара, поднимаются над африканским континентом в потоках более прохладного, влажного морского воздуха, достигая высот от 5 до 7 км.