涡的俄文

• 亚洲正试图抓住光电和风力涡轮机等技术的供应链。
  В Азии проводится работа по освоению производственно-сбытовой цепочки таких технологий, как фотоэлектрические модули и ветрогенераторы.
• 中国在制造风力发电涡轮机和太阳能组件方面也领先世界。
  Китай также лидирует в производстве ветрогенераторов и солнечных модулей.
• 到2007年11月，涡轮发电30多万单位。
  По состоянию на ноябрь 2007 года с помощью ветровых турбин вырабатывалось свыше 300 000 условных единиц электроэнергии.
• 风力涡轮机生产的电能约占可再生能源总产能的10%。
  Ветроустановки производят около 10 процентов всей электроэнергии, производимой с помощью возобновляемых источников энергии.
• 1991年7月单方面销毁的库存记录列出8个涡轮泵。
  В актах об одностороннем уничтожении, проведенном в июле 1991 года, указаны восемь турбонасосов.
• 伊拉克申报,该国未能从进口组件装配出完整的涡轮泵。
  По утверждению Ирака, ему не удалось собрать ни одного турбонасоса из импортированных компонентов.
• 到2008年11月，涡轮发电3 631 000单位。
  К ноябрю 2008 года турбины выработали 3 631 000 единиц электричества.
• 据报米-24型直升的进气口开着，并且涡轮机已被拆下。
  Как сообщалось, воздухозаборники на Ми-24 были открыты, а турбины — сняты.
• 到2008年11月，涡轮发电3 631 000单位。
  К ноябрю 2008 года турбины выработали 3 631 000 единиц электричества.
• 随着涡流长度尺度超出格点尺寸，区域使用LES模式。
  Там, где масштаб турбулентной длины превышает размер сетки, модель решается с использованием режима LES.