法定结婚年龄的俄文

• 2000年出台的《婚姻法（修正案）》将妇女和男子的法定结婚年龄提高到21岁。
  Измененный в 2000 году Закон о браке увеличивает брачный возраст до 21 года.
• 2000年出台的《婚姻法（修正案）》将妇女和男子的法定结婚年龄提高到21岁。
  Измененный в 2000 году Закон о браке увеличивает брачный возраст до 21 года.
• 委员会关切到刑事责任年龄仍然定为7岁,法定结婚年龄从青春期开始。
  Комитет обеспокоен тем, что возраст, с которого наступает уголовная ответственность, по-прежнему составляет семь лет и что брачный возраст определяется как возраст достижения половой зрелости.
• 在许多国家,经父母同意的最低法定结婚年龄要比不经父母同意的为低。
  Во многих странах минимальный юридический установленный законом возраст вступления в брак с согласия родителей значительно ниже, чем возраст вступления в брак без такого согласия.
• 委员会对于塔吉克斯坦将最低法定结婚年龄降低到17岁的情况感到关注。
  Комитет выражает обеспокоенность в связи с тем, что минимальный предусмотренный законом возраст для вступления в брак в Таджикистане был сокращен до 17 лет.
• 如报告（第16.1段）所述，《民法》规定的男女法定结婚年龄为16岁。
  Как отмечается в докладе (пункт 16.1), в соответствии с Гражданским кодексом мужчинам и женщинам разрешается вступать в брак в возрасте 16 лет.
• 如报告（第16.1段）所述，《民法》规定的男女法定结婚年龄为16岁。
  Как отмечается в докладе (пункт 16.1), в соответствии с Гражданским кодексом мужчинам и женщинам разрешается вступать в брак в возрасте 16 лет.
• 委员会重申对男孩和女孩的最低法定结婚年龄仍为16岁表示关切。
  Комитет вновь выражает свою обеспокоенность по поводу предусмотренного законом минимального возраста вступления в брак, который по-прежнему равен 16 годам как для девушек, так и для юношей.
• 女孩法定结婚年龄在父母的同意下是16岁；如果父母不同意其年龄是18岁。
  Установленный законом минимальный возраст вступления в брак для девушек составляет 16 лет при согласии родителей и 18 лет — без их согласия.