气象学的俄文

• 另外，气象组织还以不偿还费用的方式将一名气象学高级专家借调给秘书处。
  Кроме того, ВМО командировала для работы в секретариате на безвозмездной основе старшего эксперта-метеоролога.
• 所有这些机构和部门(除国家气象学和水文学研究所总部内)都设在瓜亚基尔。
  Все эти ведомства, за исключением ИНАМХИ и министерств, находятся в Гуаякиле.
• 另外，还在国家气象局设立了一个进行气象学研究的诺阿－高分辨图象传送站。
  В НУМ была создана также станция НОАА-ХРПТ для проведения метеорологических исследований.
• 气象学家和气候学家在旱情评估方面取得了重大的进展，拟订了一些指示数。
  Системы раннего предупреждения в настоящее время позволяют составлять карты местоположения уязвимых к засухе социально-экономических групп.
• 这样的龙卷风特别危险，因为即使是经验丰富的气象学家也可能无法发现它们。
  Такие смерчи особенно опасны, так как даже опытные метеорологи не могут их видеть.
• 气象学家和气候学家在旱情评估方面取得了重大的进展，拟订了一些指示数。
  Специалисты в области метеорологии и климатологии достигли существенного прогресса в оценке засухи и разработали ряд индексов.
• 技术和应用科学高级研究所提供气象学学位课程，为空间技术事业提供培训。
  Высший институт технологий и прикладных наук готовит дипломатированных специалистов по метеорологии и проводит обучение в области космических технологий.
• 气象组织基本系统委员会和航空气象学委员会将制订一项工作计划并加以讨论。
  Будет разработан план работы, который обсудят Комиссия по основным системам и Комиссия по авиационной метеорологии ВМО.
• 卫星技术的应用是气象学和应用水文学方面的技术合作活动中的一个重要内容。
  Применение спутниковой техники является важным элементом деятельности по техническому сотрудничеству в области метеорологии и практической гидрологии.