标记的俄文

• 在布雷时通常没有进行适当的登记和标记。
  Эти боеприпасы обычно закладываются без надлежащего учета и отметок.
• 收集了干血点，以便测量一系列生物标记。
  Для исследования спектра биомаркеров проводятся обследования методом сухой капли.
• 最常用的消除标记方法是打磨或钻削。
  Для того чтобы удалить маркировку, ее, как правило, стачивают или высверливают.
• 它们还给武器做标记和定期更新记录。
  Кроме того, они обеспечивают маркировку оружия и регулярно обновляют учетные данные.
• 标记或标明品牌的实用性需要进一步调查。
  Практические детали применения маркировки или брендинга требуют дальнейшего изучения.
• 所有这些办法的目的都是使标记有独特性。
  Цель всех этих подходов состоит в нанесении уникальной маркировки.
• 一身破烂衣裳和脏兮兮的綠发是他的标记。
  И лишь маска и огромный красный плащ скрывали его уродство.
• 初期登场时名字标记为「？？？？？？」。
  Новый альбом носит название Now What?!.
• 与会者还讨论了可接受的标记信息要求。
  Участники также обсудили возможные приемлемые требования к информации, указываемой в маркировке.
• 这些有形标记不适用于纯电子版的文件。
  Такая физическая маркировка неприменима к документам, существующим только в электронной форме.