柴油发电机的俄文

• 目前，柴油发电机提供每晚5个小时、每天早上5个小时的电力供应，电压为240伏。
  В настоящее время дизельными генераторами вырабатывается электроэнергия с напряжением 240 вольт, подача которой осуществляется в течение пяти часов утром и пяти часов вечером.
• 目前，柴油发电机每晚提供5个小时、每天早上2个小时的电力供应，电压为240伏。
  В настоящее время дизельными генераторами вырабатывается электроэнергия с напряжением 240 вольт, подача которой осуществляется в течение пяти часов утром и пяти часов вечером.
• 目前，柴油发电机每天15小时提供240伏电力(上午7时至下午10时)。
  В настоящее время дизельными генераторами вырабатывается электроэнергия напряжением 240 вольт, подача которой осуществляется по 15 часов в сутки (с 7 ч. 00 м. до 22 ч. 00 м.).
• 目前，柴油发电机提供240伏电力，晚上大约供电4小时,早上供电2小时。
  В настоящее время дизельными генераторами вырабатывается электроэнергия, напряжение которой в сети составляет 240 вольт и подача которой осуществляется в течение примерно четырех часов вечером и двух часов утром.
• 这一期间内，达胡克省完全依赖29兆瓦发电厂和这个方案下购置的一些小型柴油发电机。
  В течение этого периода мухафаза Дахук полностью обеспечивала свои потребности за счет электроэнергетической установки мощностью 29 МВт и нескольких малых дизельных генераторов, закупленных в рамках программы.
• 这一期间内，达胡克省完全依赖29兆瓦发电厂和这个方案下购置的一些小型柴油发电机。
  В течение этого периода мухафаза Дахук полностью обеспечивала свои потребности за счет электроэнергетической установки мощностью 29 МВт и нескольких малых дизельных генераторов, закупленных в рамках программы.
• 管理国表示，领土政府继续推动制定全国能源政策，逐步淘汰低效率的集装箱高速柴油发电机。
  По данным управляющей державы, правительство территории попрежнему содействует разработке национальной энергетической политики, с тем чтобы отказаться от производства электроэнергии неэффективными контейнеризированными высокооборотными дизель-генераторами.
• 此外,开发计划署和卫生组织完成了一项关于医院、保健中心所需供电的调查,以便安装柴油发电机。
  Кроме того, ПРООН и ВОЗ завершили обследование электроэнергетических потребностей больниц и медицинских центров на предмет установки дизель-генераторов.
• 2013年，领土政府继续推动制定全国能源政策，逐步淘汰低效率的集装箱式高速柴油发电机。
  Со своей стороны правительство территории продолжало в 2013 году принимать меры, содействующие проведению национальной энергетической политики, отказавшись от использования малоэффективных высокоскоростных дизель-генераторов контейнерного типа.
• 柴油发电机虽然既污染环境又昂贵，但已成为内地最常用的发电工具，其部分原因在于运输用燃料成本过高。
  В предыдущем докладе Республики Суринам в КЛДЖ отмечалось, что данный принцип не отражен во всех статутных положениях.