杂费的俄文

• 目前，在第一和第二周期不收学费，在第三周期收取学杂费。
  На настоящий момент зачисление на первый или второй цикл занятий не связано с расходами для учащихся, тогда как со студентов, записавшихся на третий цикл, взимается определенная плата.
• 杂项事务经费，包括电话费、传真费和其他杂费，估计为9 300美元。
  Сметные потребности в средствах для покрытия расходов на разные услуги, включая телефонную и факсимильную связь и другие различные услуги, составляют 9300 долл.
• 委员会回顾，它在前几次审查时，曾试图平衡兼顾费用和杂费的变动情况。
  Комиссия напомнила, что в ходе предыдущих обзоров она пыталась использовать сбалансированный подход при рассмотрения изменения размеров платы за обучение и уровня расходов.
• 这些措施应包括：确保所有农村女童都能完成9年义务教育，免收任何杂费和学费。
  Такие меры должны предусматривать обеспечение того, чтобы все сельские девочки получали девятилетнее обязательное образование совершенно бесплатно.
• 对补助金的管理人员和受益人双方来说，补助金手续本身已变得更为复杂费时。
  Сам процесс предоставления субсидии стал более сложным и отнимает больше времени как у административного персонала, так и у ее получателей.
• 在发展中国家,低收入家庭通常无力承担学校的制服、杂费、书本和交通费用。
  В развивающихся странах семьи с низким доходом, как правило, не могут оплачивать стоимость школьной формы, взносы, учебники и транспортные услуги.
• 杂项事务经费，包括电话费、传真费和其他杂费，估计为6 000美元。
  Сметные потребности в средствах для покрытия расходов на разные услуги, включая оплату телефонной и факсимильной связи и других разных услуг, составляют 6000 долл.
• 杂项事务经费，包括电话费、传真费和其他杂费，估计为9 300美元。
  Сметные потребности в средствах для покрытия расходов на разные услуги, включая телефонную и факсимильную связь и другие различные услуги, составляют 9300 долл. США.
• 杂项事务经费，包括电话费、传真费和其他杂费，估计为6 000美元。
  Сметные потребности в ресурсах на покрытие расходов на разные услуги, включая услуги телефонной и факсимильной связи и другие разные услуги, составляют 6000 долл. США.
• 日历年年底前开始的旅差的全部旅差费用，包括交通费、生活津贴和其他杂费。
  Путевые расходы в полном объеме, включая стоимость перевозки, суточные и другие связанные с этим расходы, если поездка начинается до окончания календарного года.