时段的俄文

• 评价进程的结果将决定随[后後]时段的活动时间表。
  Результат процесса оценки будет определять расписание деятельности на последующий период.
• 仅在白天时段开放。
  Открыт для посещения только в дневное время.
• 预计将在最佳时段拨给大湖区国家一定的播放时间。
  Ожидается, что страны района Великих озер выделят соответствующее эфирное время в удобные часы.
• 从2017年5月19日起时段取消，改为重播节目。
  Прекратил вещание 1 сентября 2017 года и был заменён на ОЦЕ ТВ.
• 安理会特派团出使西部非洲是在极为动荡的时段进行的。
  Миссия Совета в Западную Африку проходила в особенно тревожный период.
• 与会者可安排根据联合国既定做法交换发言时段。
  Участники могут договариваться об обмене очередностью выступлений в соответствии с установившейся практикой Организации Объединенных Наций.
• 特别报告员采用的分时段办法得到了委员会的普遍支持。
  Члены Комиссии в целом выразили поддержку избранному Специальным докладчиком временному подходу.
• 卖方对买方的索赔提出质疑，并将买方的提货时段延长。
  Продавец отклонил претензии покупателя и назначил дополнительный срок для принятия покупателем поставки.
• 国营广播媒介设有以少数族裔语言播送的独立节目时段。
  В государственных телерадиовещательных компаниях имеются отделы, занимающиеся подготовкой программ на языках меньшинств.