旧的俄文

• 结果是，半数以上的铁路网相当破旧。
  Как следствие, более половины дорог сети существенно обветшало.
• 旧塔楼被保留下来，用作新建筑的钟楼。
  Сохранился и старый колокол, который поместили на звонницу.
• 但旧的反应并不因此而失去价值。
  Но от этого вовсе не обесцениваются старые рецепты.
• 索赔按证据不足和陈旧的情况理算。
  В обоснование истребуемых потерь представлено недостаточно информации.
• 裁谈会步履艰难，且已半陈旧了。
  КР находится в артрозном и отчасти устаревшем состоянии.
• 目前采用的企业系统已经陈旧过时。
  Используемая в настоящее время система уже устарела.
• 索赔按库存过多和陈旧过时调整。
  Претензия скорректирована с учетом затоваривания и морального износа.
• 为各次区域办事处更换了旧服务器。
  Во всех субрегиональных представительствах заменены устаревшие серверы.
• 我们仍旧致力于为本地区带来和平。
  Мы попрежнему привержены установлению мира в регионе.
• 国民经济的结构性指数仍旧欠缺。
  Структурные показатели национальной экономики остаются на низком уровне.