旅程的俄文

• 这是细则207.18规定的旅程津贴之外的津贴。
  Эти выплаты производятся в дополнение к оплате транзитных расходов в соответствии с правилом 207.18.
• 这种旅行情形意味着须经由埃及和约旦耗时极长的旅程。
  Подобные поездки связаны с долгими переездами через Египет и Иорданию.
• 这是细则207.18规定的旅程津贴之外的津贴。
  Эти выплаты производятся в дополнение к оплате транзитных расходов в соответствии с правилом 207.18.
• [当带]开始旅程时，德瓦林把帽子和斗篷借给比尔博。
  Когда отряд пустился в путешествие, Двалин одолжил свой колпак и плащ Бильбо.
• 前往避难所的旅程可能受到耽搁，而且难以找到交通工具。
  Путь до приюта может быть длительным и трудным.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那已远远超越其欧洲旅程的初级阶段。
  Босния и Герцеговина уже далеко продвинулась по пути интеграции в Европу.
• 打击人口贩运基金会帮助这三名妇女安排回家的旅程事宜。
  Фонд борьбы с торговлей людьми помог этим женщинам оплатить дорогу домой.
• 阿乌什拉每天为她点亮火把以准备第二天的天空旅程。
  Аустра зажигает огонь для Сауле и готовит его к пути по небу на следующий день.
• 这是一段只有11天的旅程，但是他们都走了40年。
  Это был переход всего в 11 дней, но у них на него ушло 40 лет.