救的俄文

• 有效补救措施，以适当赔偿的形式。
  Эффективное средство правовой защиты в форме соответствующей компенсации.
• 搜索和救援行动由空军和海军管理。
  В проведении поисково-спасательных операций участвуют ВВС и ВМС.
• 因此，教育政策旨在补救这个缺陷。
  Образовательная политика поэтому направлена на исправление этого недостатка.
• ”搜救行动一直持续到2月7日。
  Режим чрезвычайной ситуации продлился до 7 февраля.
• A 索马里救国委员会联盟成员派别。
  а Члены союзных фракций Сомалийского совета национального спасения (ССНС).
• 1999年成立了青少年救护车网络。
  В 2003 году услугами сети воспользовались почти 60 тыс.
• 目前正在着手建立受害人救助网络。
  Идет работа по созданию сети помощи для жертв.
• 以适当赔偿为形式的有效补救办法。
  Эффективное средство правовой защиты в виде соответствующей компенсации.
• 我们欢迎已经采取的一些补救措施。
  Мы приветствуем некоторые инициативы, предпринятые для исправления положения.
• 第二，我们要谈谈人道主义救援问题。
  Во-вторых, мы хотели бы затронуть вопрос о гуманитарном доступе.