排放情况的俄文

• 这些评估报告将是缔约方大会得以掌握区域发展趋势、以及持久性有机污染物向环境中的排放情况的主要手段。
  Эти оценки были бы для Конференции Сторон основным каналом получения информации о региональных тенденциях и о переносе стойких органических загрязнителей в окружающей среде.
• 这项工作不仅计算每户的平均二氧化碳排放量，还按照报告的建议，考虑到家庭具体状况下的不同排放情况。
  Это исследование идет дальше расчета среднего выброса СО2 домашним хозяйством. В соответствии с рекомендациями доклада внимание также уделяется разнообразию выбросов в зависимости от конкретной ситуации домохозяйств.
• 按照气候小组关于排放情况特别报告规定，在社会经济前景范围内确定了农业生态系统对气候变化的敏感性。
  Была проведена оценка чувствительности агроэкосистем к климатическим изменениям с учетом социально-экономических сценариев, разработанных Межправительственной группой экспертов по изменению климата в специальном докладе о выбросе загрязняющих веществ.