拾的俄文

• 接着他到特速购作收拾货架员，18岁则转为邮差。
  Вскоре она перешла на обслуживание 16 станков, после чего работала на 18 станках.
• 查克大部分使用的是DiMarzio X2N拾音器。
  Звук определял звукосниматель DiMarzio X2N в позиции бридж.
• 此外，拾柴和收集其他林产品占去妇女大量的时间。
  Кроме того, большое количество времени у женщин поглощает сбор дров и других даров леса.
• 我们必须重拾势头。
  Мы должны сохранить нашу динамику.
• 然而，她最终将家务收拾[乾干]淨，将孩子们照顾好。
  Наконец он смог снять нормальную квартиру и обеспечить уход за ребенком.
• 最[後后]单项決赛中，他收拾信心，赢得了双槓金牌。
  На оставшемся отрезке она спокойно удержала этот отрыв и завоевала золотую медаль.
• 然而，这项迟来的声明再次为恢复重拾对话设定了条件。
  Однако в этом весьма запоздалом заявлении вновь выдвигаются условия для возобновления диалога.
• 在第六十一届会议期间，安全理事会改革重拾一些势头。
  В ходе шестьдесят первой сессии удалось вновь придать импульс реформе Совета Безопасности.
• 如果国际社会要进行实质性审查，必须重拾蒙特雷精神。
  Международное сообщество должно восстановить дух Монтеррея, если оно намерено провести предметный анализ.
• 此类实例俯拾皆是。
  Имеется много других примеров.