拉斐尔的俄文

• 欧洲法律合作委员会和国际公法法律顾问委员会派了拉斐尔·贝尼特斯先生为代表出席了委员会本届会议。
  Европейский комитет по правовому сотрудничеству и Комитет юрисконсультов по международному публичному праву были представлены на нынешней сессии Комиссии г-ном Рафаэлем Бенитесом.
• 拉尔·昌德·沃赫拉法官、拉斐尔·涅托-纳维亚法官和穆罕默德·沙哈布丁法官对裁决另外提出了补充意见。
  Судьи Лал Чанд Вохра, Рафаэль Ньето Навия и Мохамед Шахабуддин приложили к решениям отдельные мнения.
• 为进行此项研究，在阿根廷的门多萨省马拉圭和圣拉斐尔地区建造了一个占地3000平方公里的巨型观测台。
  С учетом этого и сооружается гигантская обсерватория на площади 3 000 км2 в районе Маларгуе и Сан-Рафаэль в провинции Мендоса (Аргентина).
• 为进行此项研究，在阿根廷的门多萨省马拉圭和圣拉斐尔地区建造了一个占地3000平方公里的巨型观测台。
  С учетом этого и сооружается гигантская обсерватория на площади 3 000 км2 в районе Маларгуе и Сан–Рафаэль в провинции Мендоса (Аргентина).
• 吴丹名人讲座 -- -- 厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚在联合国大学总部东京作了第17届吴丹名人讲座。
  Лекция У Тана высокого уровня. Рафаэль Корреа, президент Эквадора, выступил с семнадцатой лекцией У Тана высокого уровня в штаб-квартире УООН в Токио.