投票站的俄文

• 将在与前述登记中心相同地点设立的投票站进行投票。
  Голосование будет проведено в избирательных участках, созданных в тех же местах, что и упомянутые выше регистрационные центры.
• 在投票站排队等候中，给予老年人、残疾人和孕妇优先权。
  Пожилым людям, инвалидам, а также беременным женщинам предоставляется возможность голосовать вне очереди на избирательных участках.
• 四个地点的投票站都设在中心地区，并张贴了明显的标志。
  Во всех четырех вышеупомянутых районах пункты голосования были размещены в удобных местах и четко обозначены.
• 每个地点的投票站从上午8时到约下午5时开放。
  В каждом из районов проведения голосования избирательные пункты были открыты с 8 часов утра до примерно 5 часов вечера.
• 在将选票箱从投票站运往点票站时，必须加强安全保卫。
  Важно принять повышенные меры безопасности при транспортировке урн для голосования с избирательных участков в пункты подсчета голосов.
• 他们进入投票站，试图除掉投票箱，但人群拦住了他们。
  Они ворвались на избирательный участок и хотели вынести урны для голосования, но местной население дало им отпор.
• 提供的援助还包括公民教育和对投票站工作人员进行培训。
  Помощь заключалась также в просвещении населения по вопросам государственного строительства и в обучении работников избирательных участков.
• 为增加妇女参选并确保其安全，为妇女单设了投票站。
  В целях расширения участия женщин в выборах и обеспечения их безопасности для них были созданы отдельные избирательные участки.