批量的俄文

• 从2007年9月1日起，没有向邮管处提交批量物件邮寄。
  С 1 сентября 2007 года в ЮНПА не представлялось никакой оптовой почты для отправки.
• 他们鼓励考虑签署矿物燃料批量采购协定，以降低成本。
  В целях снижения себестоимости они предложили рассмотреть возможность заключения соглашений о закупке ископаемого топлива на оптовой основе.
• 一些发展中国家能利用组织培养，对一些植物进行批量复制。
  Практика использования тканевых культур для массового размножения некоторых видов растений существует в некоторых развивающихся странах.
• 由于所涉的顾客和数量较少，因而是在一批量的基础上生产的。
  Оно было произведено на планово-периодической основе, в силу небольшого числа заказчиков и требуемых количеств.
• 可在当地购买建筑材料，并直接从制造商和供应商处批量购买。
  Закупка строительных материалов может осуществляться на местах оптом, т.е. непосредственно у производителей и поставщиков.
• 结存量是根据生产出的物剂量和生产失败批量的估计数得出的。
  Его подсчет производится с учетом как объема производства агентов, так и объема забракованных партий.
• 只有批量或大宗邮寄者用邮票充邮资时才会造成邮递费用增加。
  Использование марок для почтовых целей службами массовой рассылки может привести к увеличению почтовых расходов.
• 有与会者对第82条草案中有关批量合同的规定表示关切。
  Была высказана обеспокоенность в связи с предусмотренным в проекте статьи 82 положением о договорах об организации перевозок.
• 即使发现包装，找到批量号，仍可能难以确定挪为他用的环节。
  Даже при обнаружении упаковки, на которой указан номер партии, бывает трудно точно установить место утечки.
• 此[后後]，布良斯克机械制造厂开始小批量生产TEM3型机车。
  Массачусетс) открыл первоначально небольшую мастерскую по производству паровых моторов.