战略武器的俄文

• 关于将进攻性战略武器完全基于每一方国家领土之上的规定。
  Положение о базировании стратегических наступательных вооружений исключительно на национальной территории каждой из Сторон.
• 津巴布韦欢迎美国和俄罗斯联邦签署新的裁减战略武器条约。
  Зимбабве приветствует новый договор о сокращении стратегических вооружений, подписанный Соединенными Штатами и Российской Федерацией.
• 目前正在进行的裁减战略武器谈判进程无任何实际办法可以取代。
  У текущего процесса СНВ нет практической альтернативы.
• 这里尤其重要的是进攻性战略武器与防御性战略武器之间的关系。
  Особое значение здесь имеет взаимосвязь между наступательными и оборонительными видами оружия.
• 这里尤其重要的是进攻性战略武器与防御性战略武器之间的关系。
  Особое значение здесь имеет взаимосвязь между наступательными и оборонительными видами оружия.
• 《第二阶段裁减战略武器条约》须于1998年年初获得批准。
  В начале 1998 года надо ратифицировать Договор СНВ-2 и развернуть процесс СНВ-3 и далее.
• 解决与当前两阶段裁减战略武器条约无限延续的目标有关的问题。
  Решение вопросов, связанных с целью придания существующим договорам о СНВ бессрочного характера.
• 我国充分履行了在《裁减进攻性战略武器条约》之下承担的义务。
  Наша страна полностью выполнила свои обязательства по Договору о стратегических наступательных вооружениях.
• 《削减进攻性战略武器条约》为执行第六条作出了重要的贡献。
  Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов является крупным вкладом в дело осуществления положений статьи VI.
• 因此，俄罗斯继续采取实际措施，致力削减大型进攻性战略武器。
  Таким образом, Россия продолжает предпринимать практические шаги по масштабным сокращениям стратегических наступательных вооружений.