性別比的俄文

• 工作人员的性别比例是男性占63％，女性占37％。
  В штате сотрудников представлены 88 стран.
• 上述小学的学生性别比例因学校类型不同而各异。
  На последующих ступенях образования соотношение полов выглядит по-иному в зависимости от типа учебного заведения.
• 审查要点之一就是各机构工作人员中的性别比例。
  Одним из рассматриваемых вопросов является доля мужчин и женщин в общей численности персонала учреждений.
• 近几年，不同学科性别比例状况基本稳定。
  Распределение учащихся по различным изучаемым предметам с разбивкой по полу в последние годы является относительно стабильным.
• 第四，建立健全出生人口性别比综合治理工作机制。
  В-четвертых, создается и совершенствуется механизм комплексного контроля за численным соотношением полов среди новорожденных.
• 工作人员的性别比例是男性占64%，女性占36%。
  Соотношение мужчин и женщин составляло 64 процента мужчин и 36 процентов женщин.
• 工作人员的性别比例是男性占64%，女性占36%。
  Соотношение мужчин и женщин составляло 64 процента мужчин и 36 процентов женщин.
• 在预算报告中，每年向议会报告市长中的性别比例。
  В рамках доклада о бюджете парламент ежегодно получает информацию о гендерном соотношении среди мэров.
• 但是，学校管理部门的性别比与上述统计数字恰恰相反。
  Однако гендерное соотношение в администрациях учебных заведений полностью отличается от вышеупомянутой статистики.