征收的俄文

• 但是，该司的首要优先职能依然是征收税款。
  Однако самой приоритетной функцией Департамента попрежнему является сбор налогов.
• 有些过境国海关仍在征收过境税。
  В некоторых странах транзита таможенные органы попрежнему взимают налоги за транзитные перевозки.
• 征收污染税不会让污染消失。
  Если обложить загрязнение налогом, то загрязнение от этого не исчезнет.
• 从各市镇征收的财产税也增加了60％。
  На 60 процентов возрос также сбор налогов на имущество, взимаемых с муниципалитетов.
• 公共税费的征收、调整和取消应依法进行。
  Установление, изменение и отмена государственных налогов производятся в соответствии с законом.
• 8月15日，东帝汶税务部门征收各项税收。
  15 августа Налоговая служба Восточного Тимора приступила к сбору налогов.
• 我们将从2006年1月起开始征收增值税。
  С января 2006 года мы введем налог на добавленную стоимость.
• 行政当局征收的税收只占总税收的1.5％。
  В настоящее время Автономное правительство Бугенвиля функционирует в условиях дефицита.
• 还将向成员征收年度会员费。
  Будет также взиматься ежегодный членский взнос.
• 对宝石和贵重金属征收关税。
  Драгоценные камни и металлы облагаются сбором.