往来账户的俄文

• 东欧大多数国家的经济表现继续强劲，超过5%，但匈牙利除外，该国往来账户和预算赤字仍然高企。
  В большинстве стран Восточной Европы наблюдались высокие темпы экономического роста (более 5 процентов), за исключением Венгрии, где дефицит по счетам текущих операций и дефицит бюджета был попрежнему большим.
• 但是，在一些国家，法院往往把附带“一切款项”或“往来账户”条款的保留所有权式销售定性为担保手段。
  В некоторых государствах, однако, купля-продажа с удержанием правового титула и использованием оговорок "все денежные суммы" или "текущий счет" часто трактуется судами как обеспечительные механизмы.
• 工业化国家，特别是美利坚合众国的往来账户、政府和私有部门赤字增加，威胁到国内复苏以及全球金融稳定。
  Наблюдаемый в промышленно развитых странах, особенно в Соединенных Штатах Америки, рост дефицита текущих статей платежного баланса, государственного бюджета и бюджетов частного сектора угрожает не только перспективам экономического подъема в этих странах, но и глобальной финансовой стабильности.