廉价的的俄文

• 成千名居住在东耶路撒冷的巴勒斯坦人迁入附近西岸较为廉价的住房内。
  Многие тысячи палестинцев, проживавших в Восточном Иерусалиме, переехали в более доступные дома в близлежащем Западном берегу.
• 监管队目前定期安排集市，使人民能够获得非常廉价的基本必需产品。
  В настоящее время она периодически организует распродажи, которые позволяют населению закупать товары первой необходимости по весьма выгодным ценам.
• 如果没有可靠和廉价的使用机会，现在无法充分参加许多部门的活动。
  В настоящее время во многих отраслях участие в экономическом развитии невозможно без надежного и доступного выхода в Интернет.
• 一方面，资本的流入可得以在一段时间内购买更多、或更廉价的进口商品。
  С одной стороны, приток капитала может обеспечить рост импорта или более низкие цены на импортируемые товары.
• 仅仅廉价的劳力成本本身并不是跨国公司要转移部分生产流程的充分原因。
  Сама по себе низкая стоимость рабочей силы не является достаточным основанием для переноса части производственного процесса ТНК.
• 其次，资金可持续性对于确保私人市场提供较为廉价的资金来说至关重要。
  Во-вторых, решающее значение имеет финансовая устойчивость, позволяющая привлекать средства на частных рынках на сравнительно более выгодных условиях.
• 如海陆托运是最廉价的运输方式时,通常应核准海陆托运。
  В тех случаях, когда наиболее экономичным способом перевозки багажа является наземный или морской транспорт, разрешение, как правило, дается на перевозку багажа наземным или морским транспортом.
• 如海陆托运是最廉价的运输方式时，通常应核准海陆托运。
  В тех случаях, когда наиболее экономичным способом перевозки багажа является наземный или морской транспорт, разрешение, как правило, дается на перевозку багажа наземным или морским транспортом.
• 煤炭仍然是最廉价的化石燃料，而且新技术减少了使用煤炭造成的碳排放。
  Он остается самым дешевым видом ископаемого топлива, и выбросы углерода от его использования удалось снизить благодаря новым технологиям.
• 努力改善交通可减少疾病和饥荒，因为人们更容易获得更廉价的产品。
  Благодаря улучшению работы транспорта удается повысить доступность товаров и снизить их стоимость, что ведет к сокращению уровня заболеваемости и масштабов голода.