府治的俄文

• 目前的宪政阶段是由于长老们希望对托克劳所有人的利益实现政府治理,但不是要政府治理各村落单独的利益。
  Нынешний конституционный этап обусловлен стремлением старейшин оставить за собой ту часть функций управления, которые касаются интересов всех жителей Токелау, а не индивидуальных интересов деревень.
• 根据这份报告，在本届以色列政府治下非法定居点的建造数目高出了在内塔尼亚胡政府治下所建立的定居点数目。
  Согласно данным этого доклада, темпы создания незаконных поселений в период нахождения у власти нынешнего израильского правительства даже превышают темпы, достигнутые во время правления правительства Нетаньяху.
• 根据这份报告，在本届以色列政府治下非法定居点的建造数目高出了在内塔尼亚胡政府治下所建立的定居点数目。
  Согласно данным этого доклада, темпы создания незаконных поселений в период нахождения у власти нынешнего израильского правительства даже превышают темпы, достигнутые во время правления правительства Нетаньяху.
• 如果采用增值服务提供者的组织结构，这种组织可以成为向世界各国政府和非政府治灾人员销售服务的企业。
  Если в структурном отношении такая организация будет создана в виде поставщика услуг с добавленной стоимостью, то она может стать коммерческим предприятием, которое в различных странах мира будет на рыночных условиях предоставлять услуги правительственным и неправительственным подразделениям, занимающимся вопросами борьбы со стихийными бедствиями.