幼子的俄文

• 在以妇女为家长的家庭中,工作条件是最差的,对于有年幼子女的单身妇女来说尤其如此。
  Наиболее сложное положение у женщин, возглавляющих домашние хозяйства, в первую очередь одиноких женщин с малолетними детьми.
• 另外，州级幼托机构正在建设当中，从而使母亲能在其年幼子女放学[后後]仍然继续工作。
  Кроме того, в кантоне создаются детские учреждения, позволяющие матерям работать и после прекращения занятий в школе.
• 英国政府还在2010年6月表示希望单身父母在其年幼子女上学[后後]去找工作。
  Британское правительство также объявило в июне 2010 года, что одинокие родители должны заняться поиском работы, когда их самый младший ребенок пойдет в школу.
• 维多利亚女王的幼子利奥波德患有血友病，其5个女儿中爱丽丝公主和碧翠丝公主是携带者。
  Младший сын Виктории Леопольд болел гемофилией B, и две из её пяти дочерей, Алиса и Беатриса, были носителями.
• 一般妇女以及特别是照料年幼子女或老年人的妇女将从通过这项基金提供的服务中受益。
  Услугами, предоставляемыми через этот Фонд, смогут пользоваться женщины в целом и в частности те, у которых на руках малолетние или престарелые иждивенцы.
• 这些妇女通常是唯一或主要照管其年幼子女的人，因此，她们总是频繁提及子女是其最大的牵挂。
  Особые страдания испытывают кормящие матери, когда их разлучают с их новорожденными детьми.
• 另外，萨米议会还提供灵活的婴儿照看计划，为需要抚养年幼子女的议员提供工作便利。
  Кроме того, в парламенте Саами предусмотрены гибкие схемы ухода за детьми, чтобы облегчить возможность для родителей, имеющих малолетних детей, исполнять функции членов парламента.
• 在阿塞拜疆，孕妇和有年幼子女的妇女在刑事、工作相关事务和其他事务上享有一定的特权。
  В Азербайджанской Республике беременным женщинам и женщинам, у которых есть малолетние дети, предоставляются некоторые привилегии в уголовной, трудовой и других сферах.
• 幼子(“E”)据称目睹父亲曾在厨房桌上给次女按摩，“表示她不想看到父亲”。
  Младший брат ("Е"), который, как утверждается, был свидетелем того, как отец делал младшей дочери массаж на кухонном столе, "сообщил, что он не хочет встречаться со своим отцом"20.