平面图的俄文

• 十七世纪早期，罗伯特·史密森（Robert Smythson）受託在对ㄒ做任何改变之前画出平面图。
  В начале XVII века Роберт Смитсон был нанят, чтобы разработать план до того, как делать какие-либо изменения в замке.
• 对该地区的地籍测量是根据1956年以来的实测原图以及1986年绘制的森林平面图和航拍照片进行的。
  Кадастровое обследование района было проведено на основе планшетов мензульной съемки, восходящих к 1956 году, а также планов лесничества и аэрофотоснимков, сделанных в 1986 году.
• 这些系统提供的高空间分辨率还将能使人们制作建筑物的三维模型和绘制有别于土地平面图的土地使用状况图。
  Оборудование с высоким пространственным разрешением, установленное на этих системах, также позволит проводить трехмерное моделирование сооружений и картирование землепользования, а не только земельного покрова.
• 席位安排平面图印本可向大会事务和会议事务部会议服务股(S-B1-02室，电话分机37348)索取。
  Копии плана зала заседаний с указанием мест, занимаемых делегациями, можно получить в Группе обслуживания заседаний, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию (комн. S-B1-02, доб. тел. 37348).
• 席位安排平面图印本可向大会事务和会议事务部会议服务股(S-B1-02室，电话分机37348)索取。
  Схему Зала Генеральной Ассамблеи с указанием мест, занимаемых делегациями, можно получить в Группе обслуживания заседаний Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию (комн. S-B1-02, внутр. тел. 3·7348).
• 体育场内院也有朝向大学路和体育场西侧道路的二级出入口通往麦迪纳桥(见本报告所附体育场平面图)。
  Имеются также второстепенные пути доступа к территории стадиона со стороны дороги на Университет и со стороны дороги, расположенной рядом с западной частью стадиона, которая ведет к мосту Мадина (см. план стадиона в приложении к настоящему докладу).