带入的俄文

• 特别报告员被带入空无一人的维觉延寺，但不能进入寺院。
  Специального докладчика свозили в пустующий монастырь Нгве Кярян, но не разрешили ему войти вовнутрь.
• 该倡议有助于将服务带回并将新服务带入小型农村城镇。
  Эта инициатива поможет возродить в небольших сельских населенных пунктах традиционные услуги и внедрить новые виды услуг.
• 离境客人可将其带入奥地利的外汇、当地货币和证券带出。
  При отъезде разреша-ется вывоз любой иностранной и местной валюты и ценных бумаг, ввезенных в Австрию.
• 离境客人可将其带入奥地利的外汇、当地货币和证券带出。
  При отъезде разрешается вывоз любой иностранной и местной валюты и ценных бумаг, ввезенных в Австрию.
• 改革联盟慈善社会协会已开始将保健护送队带入农村偏远地区。
  Ассоциация также приступила к доставке медицинских конвоев в отдаленные сельские районы.
• 联合国是能够把我们所有人带入新千年的唯一的全球性机构。
  Это единственный универсальный орган, который способен решить задачи, встающие перед нами в новом тысячелетии.
• 还将50名阿拉伯恐怖分子和30名外国记者偷偷带入叙利亚。
  Также тайно провел через границу 50 арабских террористов и 30 иностранных журналистов.
• 政府部队任意逮捕和攻击试图将这些用品带入被封锁地区的人。
  Правительственные силы проводят произвольные аресты и терроризируют лиц, пытающихся обеспечить доставку таких товаров.
• 次级标准和指标带入新的因素，有利于确定问题和缓解措施。
  Соответствующие подкритерии и показатели привнесли новые элементы, которые способствуют выявлению проблем и принятию таких мер.