岛的俄文

• 整个半岛大约有300种不同的语言。
  На архипелаге говорят приблизительно на 300 различных языках.
• 1838年该岛正式成为英国殖民地。
  В 1838 году остров был официально объявлен британской колонией.
• 2002年11月，关岛举行大选。
  В ноябре 2002 года в Гуаме состоялись всеобщие выборы.
• 我邀请大岛先生在安理会议席就座。
  Я приглашаю г-на Осиму занять место за столом Совета.
• 训研所广岛方案的试办阶段已经开始。
  Началась экспериментальная стадия осуществления программы ЮНИТАР по Хиросиме.
• 副主席汉内松先生（冰岛）主持会议。
  Г-н Ханнессон (Исландия), заместитель Председателя, занимает его место.
• 九名代表全岛的成员经两轮投票选出。
  В состав нового парламента не входят назначаемые члены.
• 5月16日，国军全部撤出舟山群岛。
  8 мая вся территория Италии была освобождена войсками Союзников.
• 2001年底，关岛的处境特别困难。
  Особенно трудным для Гуама был конец 2001 года.
• 法院因此将白礁岛的主权判给新加坡。
  на скальный остров, на котором находится маяк Хорсбург.