对外关系部的俄文

• (e) 在工程处的大量行为者的积极参与下，加强对外关系部对筹资活动的协调。
  e) усилить координацию деятельности по сбору средств со стороны Департамента внешних сношений с активным подключением к ней широкого круга субъектов Агентства.
• 我现在请求暂时休会，待我陪同返回饭店的喀麦隆对外关系部部长离开本会议厅。
  А сейчас позвольте мне сопроводить Министра внешних сношений Камеруна, который возвращается в гостиницу, и просить вас любезно согласиться на короткий перерыв в заседании.
• (d) 对外关系部部长级代表（负责英联邦事务）约瑟夫·迪翁·恩古特先生致开幕词。
  d) и наконец, вступительное слово министра-делегата по внешним сношениям, ответственного за вопросы Содружества, г-на Жозефа Диона Нгуте.
• (d) 对外关系部部长级代表（负责英联邦事务）约瑟夫·迪翁·恩古特先生致开幕词。
  d) и наконец, вступительное слово министра-делегата по внешним сношениям, ответственного за вопросы Содружества, г-на Жозефа Диона Нгуте.
• (d) 对外关系部部长级代表（负责英联邦事务）约瑟夫·迪翁·恩古特先生致开幕词。
  d) и наконец, вступительное слово министра-делегата по внешним сношениям, ответственного за вопросы Содружества, гна Жозефа Диона Нгуте.
• (d) 对外关系部部长级代表（负责英联邦事务）约瑟夫·迪翁·恩古特先生致开幕词。
  d) и наконец, вступительное слово министра-делегата по внешним сношениям, ответственного за вопросы Содружества, гна Жозефа Диона Нгуте.
• 他说，他在流亡的欧洲国家收到了缔约国对外关系部长于2010年2月14日写的信。
  Он указал, что 14 февраля 2010 года, находясь в принявшей его европейской стране, он получил письмо министра внешних сношений государства-участника.
• 如果它涉及武装部队使用的武器，出口的批准取决于国防部和对外关系部的联合评价。
  Если таким товаром является оружие, используемое Вооруженными силами, выдача разрешения зависит от результатов совместной оценки, проводимой министерством обороны и министерством иностранных дел.
• 难民管理机构的资源来自对外关系部的年度预算、难民署的捐款、捐赠以及各种遗赠。
  Финансирование органов, занимающихся обеспечением беженцев, осуществляется за счёт средств, выделяемых ежегодно из бюджета Министерства иностранных дел, дотаций УВКБ, различных взносов и пожертвований.