定成的俄文

• 我会设法使他一定成为总统。
  Я добьюсь, чтобы он был президентом.
• 必须考虑到特定成员国的财政和物质贡献。
  Надо в большей мере учитывать финансовые и материальные вклады конкретных государств-членов.
• 协定成立了这个立法委员会。
  Благодаря этим Соглашениям учрежден настоящий Совет.
• 我们单独和集体作出的努力取得了一定成功。
  В своих индивидуальных и коллективных усилиях мы добиваемся определенных успехов.
• 鉴于意见不一，委员会决定成立一个工作组。
  В свете столь противоречивых мнений Комиссия постановила учредить рабочую группу.
• 委员会注意到，法律规定成年年龄为18岁。
  Комитет отмечает, что возраст совершеннолетия в государстве-участнике составляет 18 лет.
• 会议决定成立“国际工人协会”，即第一国际。
  Здесь он увлекся идеями Международного рабочего общества (Первый Интернационал).
• 希望这一决定成为其他各捐助者效法的榜样。
  Следует надеяться, что это решение послужит примером для всех остальных доноров.
• 新的议会不包括指定成员。
  В состав нового парламента не входят назначаемые члены.