守卫的俄文

• 为什么边界没有人守卫,尽管有乌干达部队在刚果境内？
  Почему, несмотря на присутствие угандийских войск на территории Конго, граница все же не охраняется?
• 骑着摩托车的武装人员向守卫Gharbi大坝的人开枪。
  Мухафаза Хасака 47. Вооруженные лица, передвигавшиеся на мотоцикле, обстреляли людей, охранявших плотину Гарби.
• AMISOM部队负责守卫港口和摩加迪沙的主要政府机关。
  Порт и ключевые правительственные учреждения в Могадишо контролируют войска АМИСОМ.
• 12时，一个武装恐怖团伙朝着第109号守卫哨所开火。
  В 12 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла пограничников на посту № 109.
• 多国临时部队兵力不足，因此无法对许多固定地方进行守卫。
  При своей нынешней численности МВС не могут охранять большое число стационарных объектов.
• 芬兰守卫特遣队已经裁减人员,[后後]来从任务地区撤出。
  Финский охранный контингент был сначала сокращен, а затем выведен из района миссии.
• 49． 为了培训警卫干事和守卫人员，建议进行两周培训。
  Для обучения охранников и других сотрудников службы охраны рекомендуется провести двухнедельный учебный курс.
• 军事监测被公认为是守卫雷场和防止平民意外进入的关键因素。
  Естественно, он выступает и в качестве составного элемента защиты войск.
• 因此，事件只是边境守卫部队之间冲突的论点是站不住脚的。
  Поэтому утверждение, что инцидент был всего лишь стычкой между противостоящими пограничными подразделениями, является несостоятельным.
• 有些代表团认为，拦截措施是国家守卫边界主权的合法体现。
  Некоторые делегации рассматривали эти меры как законное проявление государствами суверенного права охранять свои границы.