宇宙的的俄文

• 如果其中一个要素缺失或者恶化，那么，人类和宇宙的生命将遭到破坏，或者将终结。
  Если один из этих элементов исчезает или находится в плохом состоянии, жизни человека и космоса наносится большой урон или она угасает.
• 由于有了望远镜和其他观测仪器，人们开始提高自己对行星运动的认识和对宇宙的理解。
  Благодаря изобретению телескопов и других оптических инструментов человечество стало расши-рять свои познания о природе движения планет и свое понимание Вселенной.
• 由于有了望远镜和其他观测仪器，人们开始提高自己对行星运动的认识和对宇宙的理解。
  Благодаря изобретению телескопов и других оптических инструментов человечество стало расширять свои познания о природе движения планет и свое понимание Вселенной.
• ” 在《万物简史》中，布莱森用图解的方式描述了宇宙的大小以及原子和亚原子粒子的大小。
  Брайсон описывает в доступных терминах размер Вселенной, атомов и субатомных частиц.
• 它还注意到，需要设立最高质量的标准，以确保不受影响地接收来自宇宙的天然无线电辐射。
  Он отметил также, что для обеспечения приема без помех естественных радиосигналов из Вселенной потребуются стандарты высочайшего качества.
• 相辅相成和多样化是自然所固有的两个观念，从多样化的观点来看，宇宙的丰富性是浩瀚无穷的。
  Взаимодополняемость и разнообразие неотъемлемо присущи природе, и богатство мира, видимого в его многообразии, огромно.
• 在儿童权利的保护伞下，有人声称，人是宇宙的中心，满足他们的需要是生活中的最终目标。
  Под прикрытием заботы о правах детей некоторые утверждают, что человек является центром Вселенной и что удовлетворение его потребностей является главной целью жизни.
• 为了对宇宙的物理过程进行研究，进行了测量，以便确定各种不同的波长和带宽的宇宙射线波谱。
  Для изучения физических процессов в ближайшем и дальнем космосе произведены измерения спектров космического излучения в различных диапазонах длин волн.
• 尽管大多数的高密度区域很快因宇宙的膨胀而散开，但原生的黑洞则会保持稳定直至今日。
  Хотя большинство областей с высокой плотностью в связи с расширением Вселенной удалились друг от друга, первичные чёрные дыры, будучи стабильными, могли сохраниться до настоящего времени.
• 一些人认为自己是世界和宇宙的中心，但我知道，最终将是理智、理性和现实获得胜利。
  Хотя некоторые люди считают, что именно они занимают центральное место в мире и во всей Вселенной, я также знаю, что в конечном итоге благоразумие, здравый смысл и реальность восторжествуют.