媒体司的俄文

• 任职者担任与新闻和媒体司和拓展司之间的联络员，以支持和加倍扩大联合国维和机构的传播活动。
  Сотрудники на этих должностях выполняют функции по поддержанию связей с Отделом новостей и средств массовой информации и Информационно-просветительным отделом в том, что касается поддержки коммуникационной деятельности миротворческого аппарата Организации Объединенных Наций и приумножения ее направлений.
• 24.10 本次级方案主要由新闻和媒体司负责执行，并由秘书长发言人办公室和联合国信息中心网辅助执行。
  24.10 Данная подпрограмма будет осуществляться главным образом Отделом новостей и средств массовой информации при поддержке со стороны Канцелярии Пресс-секретаря Генерального секретаря и сети информационных центров Организации Объединенных Наций.