大部分的俄文

• 在南美洲，骆驼提供大部分的挽力。
  В Южной Америке основной тягловой силой служат верблюдовые.
• 中亚大部分地区森林覆盖面积很小。
  Большая часть Центральной Азии имеет крайне низкую лесистость.
• 其中很大部分的债务是欠多边机构的。
  США (26,6 процента) общей долгосрочной задолженности в 2004 году.
• 青年人占萨尔瓦多人口的最大部分。
  Молодые люди составляют самый большой сектор населения Сальвадора.
• 大部分儿童工人没有正式上过学。
  Большинство работающих детей не охвачены формальной системой школьного образования.
• 到4月11日，大部分战斗已经结束。
  К 11 апреля бои в основном прекратились.
• 大部分的腮形成羽毛状，有些则成丝状。
  Большинство рельефов изображают Шиву, чуть меньше — Вишну.
• 大部分司法决定通常都对妇女不利。
  Большинство судебных решений зачастую принимаются в ущерб интересам женщин.
• 阿富汗鸦片的大部分在欧洲消费。
  В Европе потребляется значительная часть афганского опиума.
• 本报告中大部分建议涉及业务问题。
  Большинство изложенных в настоящем докладе рекомендаций касаются оперативных вопросов.