增减的俄文

• 社会支出的稳定性十分关键，因为增减无常会降低社会支出的效率。
  нестабильность и колебания снижают эффективность социальных расходов.
• 财务报告框架主要涉及引起企业资产和负债值增减的活动。
  Рамки финансовой отчетности охватывают главным образом события, которые приводят к увеличению или снижению стоимости активов и обязательств предприятия.
• 海工总还对对他人的付款或救济索赔中的某些部分作了增减。
  "Чайна нэшнл" также увеличила и сократила некоторые компоненты своей претензии в отношении выплат или помощи другим лицам.
• 迁徙对人口的增减都会有影响，取决于流动的方向和规模。
  А вот миграция может содействовать и той и другой тенденции в зависимости от направленности и масштабов миграционных потоков.
• 表二.2显示2005/06年度维持和平批款的增减情况。
  США, что в целом на 13 процентов больше суммы ассигнований за предыдущий финансовый период, составившей 4,42 млрд. долл.
• 其他收入包括利息收入、由于汇率浮动造成的增减以及其他杂项来源。
  Прогнозируемый объем прочих поступлений в 2009 году составляет 66 млн. долл.
• 其他收入包括利息收入、由于汇率浮动造成的增减以及其他杂项来源。
  Прогнозируемый объем прочих поступлений в 2008 году составляет 132 млн. долл.
• 其他收入包括利息收入、由于汇率浮动造成的增减以及其他杂项来源。
  Прогнозируемый объем прочих поступлений в 2007 году составляет 130 млн. долл.
• 社会支出的稳定性十分关键，因为增减无常会降低社会支出的效率。
  Стабильность социальных расходов имеет решающее значение, т.к. нестабильность и колебания снижают эффективность социальных расходов.
• 小组委员会可在会议期间修改议程，对项目有所增减、推迟或修正。
  Во время сессии Подкомиссия может пересматривать повестку дня, добавляя, исключая, откладывая или изменяя пункты.