国际专业人员的俄文

• 中心目前的工作人员配置为两位国际专业人员和两位本国一般事务人员。
  В настоящее время в Центре работают два международных сотрудника категории специалистов и два национальных сотрудника категории общего обслуживания.
• 2004-2005两年期间，国际专业人员员额的空缺率保持在6％。
  В двухгодичный период 2004-2005 годов доля вакансий сотрудников категории специалистов, набираемых на международной основе, сохранится на уровне 6 процентов.
• 节余主要是靠削减行政费用和裁减危地马拉市总部的国际专业人员。
  Экономия образуется прежде всего за счет сокращения административных расходов и уменьшения численности международного персонала категории специалистов в штаб-квартире Миссии в городе Гватемале.
• 2006-2007两年期内，国际专业人员员额的空缺率保持在6％。
  В двухгодичный период 2006-2007 годов доля вакантных должностей сотрудников категории специалистов, заполняемых на международной основе, сохранится на уровне 6 процентов.
• 2006-2007年两年期另外有一个国际专业人员员额由其他资源提供经费。
  США до в общей сложности 4,6 млн. долл. США.
• 提议总共新设77个职位：32个国际专业人员职位和45个当地职位。
  Предложено в общей сложности 77 новых должностей, 32 должности категории специалистов, набираемых на международной основе, и 45 должностей местных сотрудников.
• 提议加强通讯与宣传职能，在贝宁、加蓬和利比里亚设立国际专业人员职位。
  Функцию коммуникации и информационно-пропагандистской деятельности предлагается укрепить должностями международных сотрудников категории специалистов в Бенине, Габоне и Либерии.
• 2002年监察员办公室成立以来，每年大多数来访者都是国际专业人员。
  Каждый год с момента создания Канцелярии Омбудсмена в 2002 году большинство заявителей приходилось на долю международных сотрудников категории специалистов.
• 合规率 25. 在申报的工作人员中，有47%为D-l级或国际专业人员。
  Из сотрудников, подающих декларации, 47 процентов являются сотрудниками категории директоров или международными сотрудниками категории специалистов.
• 478个国际专业人员员额中，96个（20％）是P-2-P-3的起职员额。
  Из 478 должностей международных специалистов 96 (20 процентов) относятся к начальному уровню С-2-С-3.