国语的俄文

• 其中，这规则裡面所称的「国语」指的是日本语。
  Под «государственным» подразумевается японский язык.
• 还应提供被请求国语言的正式译本。
  Наряду с этим должен быть также представлен официальный перевод данной документации на язык запрашиваемого государства.
• 文字经更正[后後]，将译成六种联合国语文。
  После внесения соответствующих изменений тексты будут переведены на шесть языков Организации Объединенных Наций.
• 1982年以来担任文学和外国语文系教研室主任。
  Руководитель секции отделения литературы и иностранных языков с 1982 года.
• 巴尼亚卢旺达人讲金亚旺达语,这是卢旺达的国语。
  Баньяруанда говорят на языке киньяруанда, который является национальным языком Руанды.
• 他们说国语会有困难。
  Они с трудом говорят на государственном языке.
• 可以收集信息，并使用本国语言通过移动电话发送。
  Информацию можно собирать и передавать по мобильному телефону, используя национальные языки.
• 106 政府正在推进将哈萨克语作为国语的政策。
  Правительство продвигается вперед в деле придания казахскому языку статуса государственного языка.
• 另一个关注，是以所有联合国语文提供的问题。
  Определенную озабоченность вызвал также вопрос о наличии материалов на всех языках Организации Объединенных Наций.
• 如果大会允许的话，我现在用本国语言继续发言。
  Теперь, с позволения Ассамблеи, я хотел бы продолжить выступление на своем родном языке.