国有的俄文

• 派代表出席会议的每一缔约国有一票。
  Каждое государство-участник, представленное на совещании, имеет один голос.
• 在全国有100多万妇女担任公职。
  По всей стране государственные должности заняли более миллиона женщин.
• 土地或为国有，或为部落所有并共用。
  Существуют государственная и общественная формы собственности на землю.
• 邻国有正当的关切问题，应该听取。
  Соседние страны имеют законные интересы и их следует учитывать.
• 必须全面解决跨国有组织犯罪问题。
  Борьбу с транснациональной организованной преступностью следует вести в комплексе.
• 实际上,国有企业的困难处境依旧。
  Более того, положение государственных предприятий остается трудным и поныне.
• 我们各会员国有责任确保大会的效力。
  Именно от нас, государств-членов, зависит эффективность Генеральной Ассамблеи.
• 在利用这项规定方面贵国有何经验？
  Какой национальный опыт был накоплен в использовании данного положения?
• 《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。
  Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.
• 这种险恶的趋势最近在俄国有所表现。
  Эта серьезная тенденция была недавно проиллюстрирована в России.