国庆的俄文

• 本次论坛于2011年10月17日至18日在大韩民国庆尚南道昌原会展中心举行。
  Форум проходил в Выставочном центре Конвенции в Чханвоне, провинция Кёнсан-Нандо, Республика Корея, 17−18 октября 2011 года.
• 网站现有内容有：幻灯片、国际森林电影节信息和会员国庆祝森林年的计划。
  В настоящее время на сайте можно ознакомиться со слайдовой презентацией, информацией о Международном фестивале кино о лесах и планами государств-членов по проведению Года.
• 有100多位领军人物出席了在大韩民国庆尚南道举行的首次《荒漠化公约》商务论坛。
  На первом Бизнес-форуме КБОООН в провинции Кёнсан-Нандо, Республика Корея, присутствовало более 100 лидеров бизнеса.
• 第二次大赦是在2000年9月2日，即国庆节，另外10,693名犯人受益。
  Указ о второй амнистии, которой были охвачены еще 10 693 заключенных, был принят по случаю национального праздника 2 сентября 2000 года.
• 我们非常感激他们。 我们在此国庆日都应当开门迎宾,使他们感到宾至如归。
  Мы в высшей степени благодарны им. По случаю нынешней годовщины все мы должны открыть перед ними двери, чтобы они чувствовали себя как дома.
• 阿尔及利亚观察员说，在阿尔及利亚，在国庆日(3月8日)这一天会赦免和减刑。
  Наблюдатель от Алжира сказала, что в ее стране существует практика помилования и сокращения срока заключения в день национального праздника (8 марта).
• 该运动领袖阿加顿·鲁瓦萨是2008年7月1日我国独立46周年国庆贵宾之一。
  Лидер этого движения, Агатон Рваса, был одним из почетных гостей на праздновании 1 июля 2008 года сорок шестой годовщины национальной независимости.
• 阿尔及利亚观察员说，在阿尔及利亚，在国庆日(3月8日)这一天会赦免和减刑。
  Наблюдатель от Алжира сказала, что в ее стране существует практика помилования и сокращения срока заключения в день национального праздника (8 марта).
• 两名领导人各自返回乔哈尔和摩加迪沙[后後]，单独庆祝7月1日的索马里国庆日。
  По возвращении в Джоухар и Могадишо, соответственно, оба лидера по отдельности приняли участие в праздновании 1 июля Национального дня Сомали.