国务卿的俄文

• 我们还高兴地看到国务卿主持这一非常重要的会议。
  И нам очень приятно, что государственный секретарь исполняет обязанности Председателя на этом важнейшем заседании.
• 克林顿国务卿重申了美国支持过渡联邦政府的承诺。
  Государственный секретарь Клинтон подтвердила приверженность Соединенных Штатов Америки делу оказания поддержки Переходному федеральному правительству.
• 总统与国务卿一起处理与外国政府的所有官方沟通。
  Президент вместе с государственным секретарем осуществляет все виды официальных сношений с правительствами иностранных государств.
• 总统与国务卿一起处理与外国政府的所有官方沟通。
  Совместно с государственным секретарем президент осуществляет все виды официальных сношений с правительствами иностранных государств.
• 我谨感谢科林·鲍威尔国务卿刚才为我们提供的信息。
  Хочу поблагодарить государственного секретаря Колина Пауэлла за только что представленную им нам информацию.
• 我请美利坚合众国国务卿科林·鲍威尔先生阁下发言。
  Я предоставляю слово государственному секретарю Соединенных Штатов Америки Его Превосходительству г-ну Колину Пауэллу.
• 美国国务卿康多莉扎·赖斯推迟了原计划对该区域的访问。
  Следующая их встреча предварительно намечена на 11 июня.
• 我请美利坚合众国国务卿康多莉扎·赖斯女士阁下发言。
  Я предоставляю слово Ее Превосходительству государственному секретарю Соединенных Штатов Америки г-же Кондолизе Райс.
• 美国国务卿康多莉扎·赖斯推迟了原计划对该区域的访问。
  Госсекретарь Соединенных Штатов Кондолиза Райс отложила запланированную поездку в регион.