四个人的俄文

• 到了1990年代[后後]期，每有一个人找到工作，就有四个人新进入劳工市场。
  К концу 1990х годов на каждого трудоустроившегося приходилось уже почти четверо безработных.
• 撰文人称，仅在1997年12月，至少有四个人在押监候审期间遭到杀害。
  Автор утверждает, что только в течение декабря 1997 года были убиты по меньшей мере четыре человека, находившиеся в предварительном заключении.
• 这四个人[后後]来被带到建筑物背[后後]，在那里看到19具尸体躺在地上。
  Последние были затем препровождены за здание, где они обнаружили распластанные на земле безжизненные тела 19 остальных мужчин.
• 委员会核可把四个人的名字删除。 委员会[后後]来又同意把第五个人的名字删除。
  Впоследствии Комитет постановил исключить из перечня и пятого человека.
• 他证实说，国际刑事法院起诉的四个人不久之前仍在普里耶多尔警察部队中任职。
  Он подтвердил, что четыре человека, которым Международный уголовный трибунал предъявил обвинения, до последнего времени работали в полиции Приедора.
• 2005年10月，丹麦警方拘捕了与先前在萨拉热窝被捕的两人有关联的四个人。
  Эти четыре человека предположительно сыграли важную роль в запланированном террористическом нападении на пока не известный объект.
• 随着爆炸的硝烟散去，可以看到四个人影在奔跑，衣衫褴褛，两腿急忙的沿峭壁狂奔。
  Когда дым от взрыва рассеялся, можно было с трудом разглядеть четыре фигурки людей, мчавшихся вдоль стены.
• 2005年10月，丹麦警方拘捕了与先前在萨拉热窝被捕的两人有关联的四个人。
  В октябре 2005 года полиция Дании арестовала четырех человек, которые были связаны с двумя лицами, ранее арестованными в Сараево.