咨询公司的俄文

• 该基金将一个合同授予加利福尼亚的一家不动产咨询公司。
  Фонд заключил контракт на предоставление соответствующих услуг с расположенной в Калифорнии фирмой-консультантом по вопросам недвижимости.
• 据称，区法院的诉讼程序和判决仅以咨询公司的陈述为依据。
  Производство по делу и решение районного суда основывались исключительно на материалах, представленных агентством "Политехна".
• 在公关咨询公司的帮助下，可针对不同受众提供明确的信息。
  При помощи консультативной фирмы по вопросам коммуникаций для различных аудиторий можно подготавливать четкие послания.
• 委员会秘书处已经联系了若干咨询公司并正等待他们的提案。
  Секретариат Комитета связался с рядом консалтинговых фирм и в настоящее время ждет их предложений.
• 它还欢迎在预算报告中纳入达尔贝格咨询公司提出的一些建议。
  Она также приветствует включение в бюджетный документ некоторых рекомендаций консультантов группы Дальберга.
• 有些主管机构通过广泛使用经济咨询公司来补充内部技能。
  Некоторые органы в дополнение к собственным кадрам активно пользуются услугами фирм, оказывающих консалтинговые услуги экономического характера.
• 也有人质疑聘请一家咨询公司对采购活动进行审计调查的理由。
  Кроме того, поднимались вопросы о причинах найма консультативной фирмы для проверки закупочной деятельности.
• 预计，咨询公司将在2007年11月底提交最[后後]报告。
  Ожидается, что консультационная фирма представит свой заключительный доклад к концу ноября 2007 года.
• 另一个问题是：设立一个咨询公司是否会使ASYCUDA得益？
  Не отвечает ли интересам АСОТД создание консультативной компании?
• 然而，咨询公司未曾答复提交人一再寻求达成这种解决的要求。
  Однако на неоднократные запросы автора, стремившегося прийти к такому урегулированию, агентство не ответило.