同伴的俄文

• 一个人前来找寻迷路的同伴，沒想到自己也迷路了。
  Каждая из них потеряла любимого человека и не знает, как жить дальше.
• 3） 在特定的学校开展以学校为基础的同伴教育。
  3) В отдельных школах организовано взаимное просвещение среди сверстников на базе школы.
• 他被同伴们带到医院，[后後]来因不治而死亡。
  Спутники Г. Расула Шаха доставили его в госпиталь, где он впоследствии скончался от ранения.
• 同伴也会参加战斗。
  И, конечно же, можно участвовать в сражениях.
• 他和他的同伴并没有策划暗杀菲德尔·卡斯特罗主席。
  Ни он, ни его товарищи не планировали убийства президента Фиделя Кастро.
• 我们在这里讲的是正在经受此病折磨的我们的人类同伴。
  Мы говорим о своих собратьях, которые испытывают страдания.
• 愿天赐福与真主的使者和他的同伴和家人，愿他们平安。
  Мир и благословение Посланнику Аллаха, сподвижникам его и семье его.
• 所有九名乘员似乎或是自杀身亡,或是被同伴杀死。
  Как представляется, все девять членов экипажа либо совершили самоубийство, либо были убиты своими сослуживцами.
• 良好的做法包括教育和在同伴间共享信息。
  В число положительных видов практики входят просветительская работа и обмен информацией между лицами, находящимися в аналогичном положении.